Balonlamasını Red Hood'un Çevirisini de Wally'nin yaptığı 
Justice League vs Suicide Squad eventi sizlerle!
Geek Çeviri ve Çizgi Roman Tımarhanesi Sunar...

İndirme Linkleri:




Her hafta bir ekip üyemizle gerçekleştirmek istediğimiz bu söyleşi/röportaj/ soru-cevap vb. etkinliğin üçüncü konuğu Roy.Sorular ve cevaplar düzeltilme yapmadan olduğu gibi kopyalanmıştır.
Bu etkinliğin bir amacı yoktur.
Anı depoluyoruz.


Pekala işte başlıyoruz.DC mi MARVEL mi?

DC.. Marvel'a ne kadar ısınmaya çalışırsam çalışayım hep yabancı geliyor bana. DC daha samimi gibi.

Favori karakterlerinde ilk 5 sırayı kimler alıyor?

Birinci sırada Wally West var, ardından Roy Harper geliyor. Sonraki sıra Donna Troy, Oliver Queen ve Dick Grayson şeklinde devam ediyor.

Çizgi roman tarihinde şahit olduğun en güzel an neydi mesela?Hangi olaydı?

Infinite Crisis'te Wally'nin Speed Force'ta kaybolmadan önce Linda'ya veda etmesi ve Linda'nın Wally'i bırakmayıp çocuklarla beraber ona tutunması..

Bu duygulandırmıştı beni ama açıkçası o kadar da iddialı bir olay sayılmaz.

Eh benim için öyle diyeyim.. Aklıma başka bir tane gelmiyor.. Aslında "Return of Barry Allen" hikayesi de çok güzel hani şu Barry'nin Eobard çıktığı.. Ama o da pek iddialı değil gibi. Çok zevk alarak okumuştum onu da.

Senin zevkine soxayım. Kanki supermanin Protein tozu alıp şınav çekerek Darkseid'ı yendiği olay nasıldı?

Marvel okumuyorum diyorum sen bana darkseid soruyorsun... Infinity War filmini izledikten sonra yorum yaparım artık MCU'yu severek takip ediyorum ama. MCU'daki favori filmim X-Men Days of Future Past mesela.

Wolverine'in Civil War filmindeki sahnesi nasıldı?

Gayet güzeldi. Kısaydı, istediğimiz kadar göremedik tabii ama yetti. Sırf o sahneyi özel olarak Zack Snyder yönetmişti yanlış hatırlamıyorsam.

Tamam ciddiyete dönelim.Favori karakter Listende kadın karakterler yer almıyor.Hadi sevdiğin 5 kadın karakteri de yazalım...

Donna Troy ne orada....Ama peki sırf kadın karakterleri sayayım.

Donna erkek ...

En başta Donna Troy var, ardından Linda Park-West geliyor tabii ki. Onlardan sonra da Dinah Lance, Mera ve Jesse Chambers var.

Peki Roy bize seni duygulandıran veya heyecanlandıran bir replik söyler misin çizgi romanlardan? "Linda... you're my beacon. No matter where I go, no matter what I do... I can always find my way back home because you're there. That's my vow to you, Linda. My home, my life, all my love... it will always rest with only you. Be mine, Linda. With you in my life... I'm forever safe." Evet tabii ki kopyala yapıştır yaptım. Wally'nin Linda'ya yaptığı evlilik yemini.
İngilizce bilmeyen kitlemiz için çevir şimdi :)))
Zevkle.. "Linda... Sen benim işaret ateşimsin. Nereye gidersem gideyim, ne yaparsam yapayım... Evimin yolunu her zaman bulabiliyorum çünkü sen oradasın. Bu sana sözümdür, Linda. Evim, hayatım, tüm sevgim... hepsinin yeri senin yanındır. Benim ol, Linda. Sen hayatımdayken... daima güvendeyim." Tabii bunu söylediği sayıdan hemen sonra Abra Kadabra yüzünden bütün dünya Linda'nın varlığını unuttu.. Böyle de adi işte DC Comics. Seviyor insanları kanser etmeyi. Favori çizgi roman hikayelerin? Identity Crisis,
Green Arrow: The Archer's Quest,
The Flash: Blitz,
The Flash: Out of Time,
Titans: Return of Wally West,
Justice League: Rise of Arsenal,
Red Hood and the Outlaws: Redemption
Titans: Brightest Day.. Vol 2'nin 24. sayısından sonrası.

Fanboy -_- ayrıca identity crisis güzel seçim Peki ilerde çizgi romanlarda görmek istediğin bir olay? Ehhhh biraz öyleyim... Tam bir çizgi roman olayı sayılır mı bilmiyorum ama Wally West hazır geri gelmişken kendine ait bir serisinin olmasını çok isterim. Brett Booth'un çizdiği bir seri..

Peki Roy takip ettiğin seriler hangileri?

Titans ve The Flash en başta geliyor. Sonra Red Hood and The Outlaws, Teen Titans, Nightwing, Batman ve Green Arrow var.

Pekala yine klasik sorumuza gelelim...
Ekipte beraber çalışmaktan hoşlandığın biri var mı?

Garth.. İkimiz de çevirmeniz ama Garth'ın çevirileri gerçekten hoşuma gidiyor. Toparlayamadığım cümle olursa ona danışıyorum.. Bir de Wally var işte arada canı sıkılırsa geliyor balonlama yapıyor falan.. Eh idare ediyor işte onun yaptıkları da. Fena sayılmaz. Lan ver paramı geri.Anlaştığımız gibi yapmadın benim adımı verecektin... Ne parası ohoo bu konuşmadan önce bana para verseydin Marvel adamdır DC okuyan gitsin sütünü içip yatsın bile derdim... Son olarak eklemek istediğin bir şey var mı, Roy?

Var...  ÇRT ekibine buradan komple selam söylüyorum özellikle Garth'a göz kırpıyorum. Son olarak da Kyle Rayner adam değildir sevmeyin sevdirtmeyin. Donna gibi helal sütü emmiş tertemiz bir kızın yanına yakışmıyor.

Bitti.

Hangi kanalda çıkıyor bu şimdi?

ÇRT Tv Paralelci şerefsizlerin blogu. -SON-



Bu seride ilk 2 sayı ve Rebirth sayısında bize destek olan Green Lantern Türkiye facebook sayfasına
 teşekkür ederiz.

İndirme Linkleri:







                                                             

İNDİRME LİNKLERİ:












NOT: Bu serinin 1. ve 2.sayılarını çeviren
Kompleks Çeviri'ye bu anlayışı 
gösterdikleri için teşekkür ederiz.Dileyenler seriyi Geek Çeviri blogundan da takip edebilir.

İndirme Linkleri Aşağıdadır:
























Green Arrow'un Yeniden Doğuşuna şahit olun! 
Black Canary,Diggle,Emiko ve Green Arrow suçla savaşıp birbirinden farklı düşmanlarla uğraşırken bu macerayı kaçırmayın.


Green Arrow Rebirth

İndirme Linkleri:









İndirme Linkleri:







İndirme Linkleri: 














İndirme Linkleri:









Her hafta bir ekip üyemizle gerçekleştirmek istediğimiz bu söyleşi/röportaj/ soru-cevap vb. etkinliğin ikinci konuğu Pam.Sorular ve cevaplar düzeltilme yapmadan olduğu gibi kopyalanmıştır.
Bu etkinliğin bir amacı yoktur.
Anı depoluyoruz.


-Klasik sorudan girelim yine Marvel mi DC mi?

''Çizgi roman dünyasına DC ile girdim. Tribünlere oynamama gerek yok bence.
Bu yüzdeeen DC!''

-Geçen röportajı okumuşsun.Okuma yazman olduğunu bilmiyordum...Favori karakterlerine geçelim şimdide sevgili Pam?


''Gülüyorum ama bunu buraya yansıtmayacağım -_- Ha bir de oradaki de ayrı Wally :))) Zor bir soru amaaaa yanıtlıyorum: Zatanna, Constanstine, Superman, Batman, GL...
Bir saniye herkesi saymaya başladım sanırım.''

-Biz hayat mektebini bitirdik kızım biz "de"ye değil o bize itaat eder. (Keko Wally) Batman'i nasıl sevebiliyorsun anltsna brz...

''Senin sevmediğin her şeyi sevebilirim :)''

-Pekâlâ...Ehem...Ekipteki herkes neden tek haneli IQya sahip...Neyse.En sevdiğin çizgi roman hikayesi?

''Ekibi kuran arkadaşa sormak lazım. HER NEYSE NE DİYORDU? Evet bu soruyu pek emin olamayarak yanıtlayacağım ama sanırsam All-Star Superman.''

-Ulan sorsam bizim blogdan ne okuyorsun diye cevap veremezsin.İblis.
Çizgi romanlarda seni en derinden etkileyen 3 olay?

''Senin ölmen çok etkileyici olurdu. Toplam 3 kere girmişimdir zaten bloga ben neden bu röportajdayım ki? ŞAKA YAHU...Zatanna'nın annesinin ölümü. Zatanna'nın babasının ölümü. HA BİR DE ZATANNA VE CONSTANTINE... Özür dilerim fandom'luğuma hakim olamıyorum bazen.''

-12 yaşında bir çocuk olmana bağlıyorum bu durumu...Güncel olarak takip ettiğin seriler?

''Yaklaşık 1 aydır çizgi roman takip etmiyorum sevgili blog sahibi.
Zaten en son yaptığım çeviri de 1 ay öncesine ait bu nedenle :('' -Doğruya doğru şimdi düşününce.Ekipte yenisin fakat blog senin yüzünden kurulmuştu...

''Tamam, şimdi röportaj yaparken beni ağlatmanın sırası değil...''

-Replik Tımarhanesi'ni de beraber açmıştık...

''Ha evet sonrasında ben ortadan kaybolmuştum. O kısım pek iç açıcı değilmiş her neyse :/''
-İlerde çizgi romanlarda görmek istediğin bir olay var mı?

''MUTLU SONLANACAK HER TÜRLÜ OLAYA AÇIĞIM... Aklıma spesifik bir şeyler gelmiyor şuanda.''

-Sende hayal kırıklığı yaratan bir olay var mı?

''Injustice serisinin benim için bir hayal kırıklığı olduğunu söylersem taşlanmam umarım.''

this

-Neden böyle düşünüyorsun?

''Neden böyle düşünüyorsun Çıktığı zaman büyük bir heyecanla okumaya başlamıştım 4.yıla kadar. Sonrasında Superman'e olan sevgim seriyi bitirmeme engel oldu. TAMAM FAZLA MÜKEMMELİYETÇİ DÜŞÜNÜYOR OLABİLİRİM AMA...''

-Yok bazen ben de o serinin Superman'e hakaret olduğunu düşünüyorum sorun değil?

''Yalnız olmadığıma sevindim.''

-Peki klasik soru...Ekipte beraber çalışmaktan mutlu olduğun biri var mı?

''Çevirileri zaten Harl ile beraber yapıyoruz. Onun dışında TÜM EKİBİ SEVİYORUM <3''

-Bu soruyu iç savaş çıkarmak için soruyorum.
Neyse son olarak eklemek istediğin son bir şey var mı sevgili Pam?

''Bu sorudan iç savaş çıkmaz ki canım ekip. Eklemek istediğim bir şey yok, güzel bir röportajdı Wally :')''

Superman'in tarihi öyküsüne hazırlanın.Kriz öncesi DC Evrenini 
kapatan  bu öykü göklerden gelen bir kahramanın düşüşünü, en büyük
 düşmanıyla olan savaşını, elindeki her şeyi nasıl kaybettiğini anlatıyor.
Bu muazzam hikaye yeni yıl hediyeniz olarak sizlerle!

Bölüm 1: Çeviri ve Balonlama: Skywalker
Bölüm 2: Çeviri ve Balonlama: Wally

İndirme Linki:
Superman - Yarının Adamına Ne Oldu?


İndirme Linkleri:


Çeviri ve Balonlamalar:
A Very Harley Special - Tora & Garth & Wally
Superman & Batman : Last Minute - Roy & Wally
New Super-Man Day of Returning - Wally
Superboy & Krypto : For The Dog Who Has Everything - Wally
Batwoman: Light in The Dark - Garth & Wally
Batman& Dt.Chimp: Night We Saved Christmas - Garth & Wally
The Titans : What a Year For a New Year - Roy & Wally
Wonder Woman & Constantine : Dreaming of a White Christmas - Garth & Wally
Batgirl & Nightwing: I Don't Wanna Be Late - Roy & Wally
The Flash - A Flash Christmas Carol - Roy & Wally
Green Lanterns : The Epiphany - Tora & Wally